قانون تفسير جزء (۱ـ۵) قوانين بودجه سالهاي ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ کل کشور

شماره۶۹۹۴۹/۳۷۱                                                                     ۲۴/۱۰/۱۳۹۲
حجت‌الاسلام والمسلمين جناب آقاي دکتر حسن روحاني
ر ياست محترم جمهوري اسلامي ايران
در اجراي اصل يکصدوبيست وسوم (۱۲۳) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران قانون تفسير جزء (۱ـ ۵) قوانين بودجه سالهاي ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ کل کشور که با عنوان طرح يک فوريتي به مجلس شوراي اسلامي تقديم گرديده بود، با تصويب در جلسه علني روز سه‌شنبه مورخ ۳/۱۰/۱۳۹۲ و تأييد شوراي محترم نگهبان، به پيوست ابلاغ مي‌گردد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني
 
شماره۱۶۸۱۷۱                                                                            ۷/۱۱/۱۳۹۲
وزارت جهاد کشاورزي ـ معاونت برنامه‌ريزي و نظارت راهبردي رئيس جمهور
در اجراي اصل يکصد و بيست و سوم قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران «قانون تفسير جزء (۱ـ ۵) قوانين بودجه سالهاي ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ کل کشور» که در جلسه علني روز سه‌شنبه مورخ سوم دي ماه يکهزار و سيصد و نود و دو مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ ۱۸/۱۰/۱۳۹۲ به تأييد شوراي نگهبان رسيده و طي نامه شماره ۶۹۹۴۹/۳۷۱ مورخ ۲۴/۱۰/۱۳۹۲ مجلس شوراي اسلامي واصل گرديده است، به پيوست جهت اجراء ابلاغ مي‌گردد.
رئيس جمهورـ حسن روحاني
 
قانون تفسير جزء (۱ـ ۵) قوانين بودجه سالهاي ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ کل کشور
موضوع استفساريه: آيا طرحهاي مربوط به صنايع تبديلي و تکميلي بخش کشاورزي که داراي مجوز از وزارت جهاد کشاورزي بوده لکن در رشته فعاليت‌هاي اقتصادي سامانه طبقه‌بندي بين‌المللي استاندارد صنعتي ( ISIC) بخش صنعت طبقه‌بندي شده‌اند، مي‌توانند از تسهيلات موضوع جزء (۱ـ ۵) قوانين بودجه سالهاي ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ استفاده نمايند؟
پاسخ: بلي، با توجه به اينکه اين‌گونه صنايع جزء حلقه تکميلي بخش کشاورزي مي‌باشد، پرداخت تسهيلات از محل جزء (۱ـ ۵) قوانين بودجه به اين گونه طرحها بلامانع است.
تفسير فوق در جلسه علني روز سه‌شنبه مورخ سوم دي ماه يکهزار و سيصد و نود و دو مجلس شوراي اسلامي تصويب شد و در تاريخ ۱۸/۱۰/۱۳۹۲ به تأييد شوراي نگهبان رسيد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني